История создания сборника

У самого Ледовитого океана и на Северном Урале вдали от большой цивилизации с древнейших времён жили манси, вогулы, зыряне, ханты и другие немногочисленные народы. Не делая различий, их часто называли туземцами. Ещё сто лет назад они жили в чумах и ярангах, покрытых шкурами животных, ловили зверей в самодельные ловушки и сетями жирную рыбу в ледяных речках и морях. Одежду себе они шили из шкур оленей и тюленей иглами, сделанными из рыбьих костей, зимой и летом разъезжали по тундре в санях-нартах, запряжённых собаками или оленями, еду готовили на камельках из глины, наполнявших горьким дымом их тесные жилища и болели страшной болезнью - цингой… Всё это известно теперь каждому школьнику из книжек и фильмов...

Но не забудем о главном – народы эти были бесписьменными. Они не успели придумать буквы, их энергии хватало лишь на то, чтобы выжить в суровом климате, сохранить себя и продолжить свой род. Свои верования и фантастические представления о мироздании, предания и легенды - то, что составляло их культуру, они могли передать детям и внукам только, как говорится, из уст в уста. Кто мог записать их и сохранить? Приезжие купцы за бесценок забирали у них шкурки песцов и куниц и намытое в таёжных речках золото, чтобы втридорога продать в больших городах, и меньше всего их интересовала жизнь людей, говоривших на понятных только им самим языках, а о сделках можно было договориться на пальцах. Да, и что за культура могла быть у первобытных охотников и рыболовов, не умеющих ни писать, ни читать и одевавшихся в звериные шкуры – спросите вы. 

К счастью, пришли к ним пытливые образованные люди, учёные, смотревшие на дело другими глазами. Они знали: культура даже самого малого народа, отставшего от мировой цивилизации, как редкий драгоценный камень в прекрасном ожерелье – потеряй его, ожерелье потускнеет, нить оборвётся, как обрывается память людей. Но, рассуждали учёные, если, не раня, не потеряв их доверия, по крупицам собрать как можно больше знаний о малых народах Севера, научиться понимать их языки, то можно будет подобрать ключ ко многим тайнам общечеловеческой истории. Высокомерным невеждам из больших городов с их кораблями вместо плоскодонных лодчонок, автомобилями вместо оленьих упряжек, ружьями вместо самодельных ловушек, наконец, с железными птицами-самолётами и волшебными примусами, не требующими дров и хвороста* ничего не стоило стереть хрупкий мир «детей природы», как ещё называли туземцев, и он будет предан забвению. Большая ЦИВИЛИЗАЦИЯ угрозой нависла над культурой северян. Чтобы сохранить её и одновременно помочь им войти в мир цивилизованных народов, им нужно было дать письменность! Задача не из лёгких…

Причины купить книгу "Умная сова. Мансийские сказки"

1. Серия «Хоровод сказок» создает яркий, дружелюбный образ нашей страны, в которой уживаются разные народы и разные культуры. Мы все разные, но нас всех объединяют ЦЕННОСТИ.
2. Книги серии помогут педагогам, родителям, библиотекарям ещё ДО ШКОЛЫ говорить с детьми о том, что мы живем в многонациональной стране, что Россия— наш общий дом.
3. Для дошкольников так красиво и эффектно национальные сказки еще не издавали. Костюмы, предметы быта, настроение переданы стильно и с любовью. Удобный формат хорошо встанет на полку. Приятный бонус – разворот в картинках про быт и культуру каждого народа.
4. В книгу вошли сказки, долгие годы ждавшие публикации. Ирина и Валерий Чернецовы собирала их у сказителей народа манси ещё в 30-е годы ХХ века, и только сейчас они вышли в свет в таком красочном, достойном исполнении. Некоторые сказки в сборнике публикуются ВПЕРВЫЕ.
5. Сказки народа манси познавательны, наполнены умным юмором, учат доброте, смелости, находчивости и наблюдательности. На одну сказку уйдет 10-15 минут — не более длительности занятия в детском саду или чтения вслух перед сном.
6. Иллюстрации замечательной художницы Татьяны Саввушкиной выполнены в ключе «северного изобразительного стиля». Они лаконичны, современны, сказочны и адекватны текстам.